Rêve d'Europe Dream of Europe

Notre camionnette au tout début!

A ľ achat, notre camionnette était totalement vide!

Our van, in the beginning, with nothing in it!

Pose de l'isolation thermique

Yves et mon père Robert

Isolation, Yves with Michel's father

Découpe de l'isolant

Cutting isolation

Pose du bois contreplaqué: Robert et Francis

Special wood after the isolation. Francis, one of my parents friends came to give us some help.

Branchement électrique

Pour l'alimentation 12V à partir d'une batterie de 100Ah

Electricity for lights in the car, thanks to a big battery of 100Ah

Les plaisirs de la scie sauteuse...

The first time in our live we used a jigsaw :-)

Spass mit der Stichsaege!!

Yves super bricolo

Pose de la lucarne

Special "roof window" for the light and the airing in the van.

Découpe du toit

Dernière étape lucarne

Last stage for the skylight.

Ca devient bon!

On arrive à la fin de la pose du contreplaqué, non sans galère!!! Impossible de percer à travers l'isolation, car les couches de mousse s'enroulent autour du foret de la perceuse. Solution: découper l'isolation au préalable à l'endroit où l'on veut percer... ça prend plus de temps, mais ça marche :-)

On arrive à la fin du contreplaqué!

Like this it seems easy, but we can tell you that it was really problématic to put the wood on this isolation.

Nun haben wir es fast geschafft, die Holzplatte anzubauen, nein, ohne groessere Probleme!!!
Es war lediglich unmoeglich durch die Isolation zu bohren, weil sich das Isoliergewebe schoen um den Bohrer gewickelt hat. Loesung: dort die Isolierung rausschneiden, wo wir bohren wollten…auch wenn’s laenger dauert, dafuer funktioniert es!!

Peinture blanche et vernis

White paint, like in a real flat!

Vernissage!!!

Varnishing...

Première ébauche de nos lits superposés

First stage for our bunk bed.

Yves et son premier changement de batterie!

Yves and his first meeting with a engine.

C'est grand dans cette camionnette!

C'est toujours mon père sur les photos mais je vous assure que je bosse aussi...

Ok, it's always my father on the photo but I swear that I worked a lot also with Yves :-)

Voilà notre installation électrique

The special battery for electricity in the van.

Les lits sont opérationnels... et confortable!

Everything all right with our bunk bed. For the matresses, we cut a big one in two part... very comfortable!

Et encore du bois à couper...

Aménager une camionnette c'est avant tout de la menuiserie. La scie sauteuse du bricoleur a remplacé, l'espace de deux semaines, notre plume d'intellectuel.

Le meuble principal commence à prendre forme!

Dans ce meuble sont installés les bidons d'eau pour l'évier et la bouteille de gaz pour la gazinière et le chauffage. Vous pouvez voir le chauffage, en noir.

Armoire récupérée...

Cette armoire est arrivée au moment où il fallait. Elle s'imbrique parfaitement dans notre dernier espace libre. Elle date de... 1951, date anniversaire pour l'Europe :-) Un petit coup de peinture ne pourra pas lui faire de mal!

On y est presque...

Nous venons de poser les portes avec charnières et aimants.

Here you can see our gas radiator and the construction of the piece of fourniture for the gas bottle, the can of 35l of water, the sink with an electric tap and place for food.

Eh bien voilá! Pas mal, non?

Une petite pompe électrique est connectée au robinet, ce qui nous donne un débit inattendu.

Here is the end! Not bad for just 16 days of work... thanks to my father that took a lot of days off and all its evening for us. He's really great!

Un petit meuble mural pour la fin.

A vrai dire il nous aurait fallu une semaine de plus pour terminer convenablement l'aménagement de notre camionnette. Mais nous avons déjà deux semaines de retard et deux interventions le jeudi 15 décembre à Olomouc en République Tchèque. Il faut partir!

Départ de Metz!

Nous sommes partis comme des voleurs, jettant littéralement nos affaires dans la camionnette! Ma mère seule nous dit au revoir et les larmes ne peuvent être retenues. Les parents de Michel ont été admirables de disponibilité et d'efforts. Nous sommes épuisés... impossible de ne pas craquer! L'amour peut décidément faire de grandes choses et je n'oublierai jamais l'abnégation dont ont fait preuve mes parents. J'en suis très fier, je l'avoue!